Stigle nove smjernice za nastavnike: Važno ih je proučiti, redovito će se ažurirati
Nastavnici se od sada u svom radu mogu osloniti i na Smjernice za odgovornu i pedagoški utemeljenu primjenu umjetne inteligencije.
13:53 86 d 17.04.2026
Profesor Marko Horvat i Zvonimir Klarin | Foto: FER, Veleučilište u Šibeniku
Profesori Marko Horvat i Zvonimir Klarin dali su nam savjete kako postaviti zadatke koje AI ne može 'samo tako' riješiti i koji će potaknuti studente.
Umjetna inteligencija već se prožela duboko u obrazovanje, a školstvo se još prilagođava na nove mogućnosti podučavanja, ali i metode kojima si učenici i studenti mogu olakšati zadatke.
Velik broj učenika i studenata za sve više zadataka koristi AI, često nekritično. To nastavnike i profesore dovodi u dilemu, jer često ne znaju kako postaviti zadatke koje učenici i nastavnici neće moći riješiti tako da ih jednostavno provuku kroz AI.
Stoga smo se obratili dvojici profesora koji se bave umjetnom inteligencijom, koji su nam objasnili kako dati zadaću koju AI ne može smisleno riješiti na brzinu te kako dati zadatke za koje će učenici morati AI primijeniti konstruktivno.
Profesor Marko Horvat s Fakulteta elektrotehnike i računarstva u Zagrebu (FER) navodi da bi smisliti zadatke koje AI ne može riješiti ni pod kojim uvjetima bio promašen cilj. Po njemu profesor si treba postaviti pitanje kako osmisliti zadatke koje student neće moći vjerodostojno riješiti bez stvarnog razumijevanja gradiva i s nekoliko površnih upita AI-ju.
- Zadatak treba biti koncipiran tako da ne provjerava samo rezultat, nego cijeli proces - tijek razmišljanja, rada, argumentaciju, sposobnost kritičkog razmišljanja, sinteze naučenog gradiva i prilagodbu problemu tako da se može što objektivnije ocijeniti prava dubina razumijevanja, priča nam Horvat.
Stigle nove smjernice za nastavnike: Važno ih je proučiti, redovito će se ažurirati
Nastavnici se od sada u svom radu mogu osloniti i na Smjernice za odgovornu i pedagoški utemeljenu primjenu umjetne inteligencije.
13:53 86 d 17.04.2026
Hoće li AI zamijeniti nastavnike? 'Vidjeli smo u nedavnim krizama'
Nikada se neće dogoditi da umjetna inteligencija zamijeni bilo koji dio rada nastavnika s učenicima, poručio je ministrov savjetnik Božo Pavičin.
09:42 84 d 19.04.2026
Kaže nam da chatbot treba zamisliti kao na primjer kalkulator, pa će priča postati jasnija. Prvo pitanje treba biti hoće li alat biti dopušten pri rješavanju zadataka. Ako je AI dopušten, onda i zadatke treba napraviti tako da student ne treba samo izraditi rješenje, nego pronaći i objasniti pogrešku u postojećem rješenju, kao što je računalni program, neki tekst ili analiza jer takvi zadaci traže razumijevanje, a ne puko generiranje teksta ili programskog koda.
- Korisno je zadati nove i netipične zadatke koji nisu već javno dostupni na internetu, razlomiti ih u više koraka ili faza koje uključuju različite tehnologije, postupke ili izvore podataka te od studenata tražiti da svoja rješenja usmeno prezentiraju i argumentirano objasne. U nekim kontekstima dobar pristup može biti i natjecateljski format, primjerice hackathon između studenata ili grupa, gdje je mnogo teže simulirati stvarno znanje, predlaže Horvat.
Od učenika koji preko umjetne inteligencije pišu sve moguće domaće zadaće i zadatke, do nastavnika koji tako rade ispite i studenata na faksu.
09:58 90 d 13.04.2026
Postaju li AI detektori dobar biznis? Studenti bi zbog straha mogli izgubiti novac
Zamislite da cijeli seminarski rad napišete sami, ali neki online AI detektor kaže da je tekst 60 posto napisan kao umjetna inteligencija.
07:34 91 d 12.04.2026
Ako je AI zabranjen u zadatku, profesor treba osmisliti i kako će to osigurati, smatra Horvat. Za to nam je dao nekoliko savjeta. Jedna mogućnost je u tekst ubaciti skriveni niz znakova primjerice vrlo mali font ili bijelo slovo, koji student neće primijetiti, ali će ga chatbot preuzeti ako se cijeli tekst zadatka nekritički kopira u upit.
- Ako se taj skriveni niz pojavi u predanom rješenju, to je vrlo jasan signal kako je zadatak rješavan. Slično vrijedi i za multimedijske zadatke: u digitalni dokument ili sliku može se umetnuti digitalni trag, primjerice hash, koji u studentskoj predaji ne bi smio biti prisutan. Ali to nisu univerzalna rješenja i danas su već vrlo podložna detekciji, ali barem pokazuju da se i didaktičkim dizajnom može odgovoriti na novu tehnološku stvarnost, savjetuje Horvat.
Napominje da se profesori za prepoznavanje AI-ja ne bi smjeli oslanjati na za to predviđene alate jer nisu dovoljno pouzdani, a za hrvatski jezik trenutačno nisu ni uporabljivi. Dodaje da je najbolji test usmeni ispit jer tako studenti mogu pokazati dubinsko znanje rješenja koje su predali.
Testirali smo tko bolje odgovara na pitanja o vršnjačkom nasilju - ChatGPT ili Hrabri telefon. Iz Hrabrog telefona su nam analizirali odgovore AI-a.
15:28 94 d 09.04.2026
Mentorima diplomskih AI izaziva noćne more: Profesora student za mentorstvo pitao koristeći chatbot
Mentori su nam ispričali o problemima sa studentima koji se u pisanju diplomskog previše oslanjaju na AI.
08:07 106 d 28.03.2026
Ako profesor u zadatku želi dopustiti korištenje AI-ja, Horvat predlaže da se zadatak podijeli u faze. Na primjer, u prvoj fazi student može uz pomoć AI alata izraditi početni prijedlog rješenja. U drugoj mora samostalno kritički analizirati što je u tom prijedlogu dobro, što je površno, što je pogrešno, a što nedostaje. U trećoj fazi treba vlastitim znanjem doraditi rješenje, argumentirati izmjene i objasniti zašto je nešto prihvatio, a nešto odbacio.
- U takvom procesu umjetna inteligencija postaje još jedno sredstvo za učenje, alat kao internetske tražilice, ali napredniji s kojim možete voditi dijalog, a ne kratica za učenje i razumijevanje gradiva, pojašnjava Horvat.
Napominje i da studenti moraju biti transparentni kad koriste AI. Baš kao što je potrebno navesti korištenu literaturu, treba biti jasan i otvoren i kod toga koji AI alat je bio korišten. Prepisivanje od AI alata je plagijat, ali korištenje AI alata za bržu i kvalitetniju izradu vlastitog rješenja nije, naglašava Horvat.
Mislili ste da se možete provući? Profesorica otkrila kako zna da vam je rad napisao ChatGPT
Profesori itekako, kroz određene znakove, mogu posumnjati da je rad generirao AI. Sveučilište u Zadru donijelo je posebnu politiku oko toga.
12:08 117 d 17.03.2026
Sveučilište studentima dozvolilo korištenje ChatGPT-a: 'Nastavnik ima pravo zatražiti...'
Utjecaj AI-ja na obrazovanje prepoznali su i na Sveučilištu u Zadru pa su tako donijeli odluku o politici korištenja AI-ja u ovoj ustanovi.
15:24 129 d 05.03.2026
Profesor Zvonimir Klarin s Veleučilišta u Šibeniku između ostalog u znanosti se bavio istraživanjem primjene AI-ja u visokom obrazovanju. I on smatra da glavno pitanje ne bi trebalo biti kako zaustaviti novi alat, već kako ga smisleno uključiti u nastavu.
- Raspravu o generativnoj umjetnoj inteligenciji u obrazovanju ne treba svoditi samo na pitanje zabrane, nego na pitanje kako na nju pedagoški odgovoriti. Nastavu treba postaviti tako da studenti ne budu nagrađeni za puko preuzimanje gotovih rješenja, nego za to da znaju procijeniti, ispraviti, doraditi i odgovorno koristiti ono što im alat nudi. Drugim riječima, ne mijenja se ono što želimo od studenata, nego način na koji to provjeravamo. I dalje je važno da razumiju, promišljaju i znaju stati iza onoga što su predali, komentira Klarin.
Naglašava da nema puno smisla tražiti zadatak koji AI ne može riješiti, već da je puno važnije osmisliti zadatak tako da konačno rješenje ne bude jedini dokaz znanja, odnosno da se uz rješenje gleda i put kojim je student došao do njega, pa makar to bilo uz korištenje AI-ja.
- Zato bi zadatci trebali biti manje generički, a više vezani uz konkretan kolegij, stvarne podatke, lokalni kontekst, laboratorijski rad ili specifične izvore, tako da student mora pokazati vlastitu analizu, provjeru i prosudbu, a ne samo preuzeti gotov AI-odgovor. Dobro je i da zadaci budu postavljeni kroz više faza i iteracija, od prijave teme i plana rada do nacrta, dorade i završne predaje, jer se tako lakše prati razvoj studentskog rada, komentira Klarin.
Što sve studenti neće napraviti da izbjegnu obaveze? Pojavili se novi alati za varanje
15:15 139 d 23.02.2026
Dodaje da je sve važnije tražiti i trag procesa, odnosno studentske bilješke, skice, verzije rada, provjere i kratko obrazloženje donesenih odluka. Uz to gdje god je moguće, korisna je i kratka usmena obrana ili demonstracija, jer se tada najjasnije vidi razumije li student ono što je predao.
- U mnogim područjima više nema smisla ponašati se kao da umjetna inteligencija ne postoji. Zato je korisnije jasno usmjeriti način na koji se koristi nego sve pokušavati riješiti isključivo zabranama. Najvažnije je da nastavnik za svaki zadatak precizno odredi što je dopušteno, a što nije. Nije dovoljno samo reći da je AI zabranjen ili dopušten, nego treba jasno navesti smije li se koristiti za osmišljavanje ideja, izradu strukture rada, jezičnu doradu, objašnjavanje pojmova, pomoć pri pisanju kôda ili za neke druge konkretne svrhe, savjetuje Klarin.
Uz to, kao i profesor Horvat, smatra da je važno od studenata tražiti otvorenost oko toga kako su AI koristili. To znači da bi uz svoj rad trebali ukratko navesti koji su alat upotrijebili, u kojoj fazi rada, za što točno, što su iz dobivenih odgovora prihvatili, što su odbacili i na koji su način provjerili točnost tih informacija.
- Tako AI ne postaje skriveni autor rada, nego alat čiju uporabu student mora znati objasniti i opravdati. Posebno je važno inzistirati na provjeri onoga što AI proizvede. Generativni modeli često mogu dati odgovor koji zvuči uvjerljivo, ali je zapravo netočan, površan ili pristran, što je sve manje točno kako modeli napreduju. Zato studente ne treba nagrađivati za to što su nešto samo preuzeli, nego za to što su takav sadržaj znali kritički procijeniti, ispraviti, dopuniti i smjestiti u odgovarajući kontekst. Drugim riječima, u središtu vrednovanja treba biti ljudska prosudba i kontrola nad alatom, a ne sama činjenica da je alat korišten, smatra profesor Klarin.
On smatra da je najbolji pristup kad student pokazuje da zna koristiti AI kao pomoć, ali da pritom nije prepustio alatu vlastito razmišljanje, prosudbu i odgovornost.
Kad se govori o primjeni AI-ja na fakultetu i u znanosti, često se naglašava i razlika između IT područja i prirodnih znanosti te društvenih i humanističkih. Međutim profesori Klarin smatra da AI može vrlo uspješno pomoći i kod eseja i kod programiranja te da su razlike u stvari manje nego što se na prvu čine.
- U STEM području problem je najvidljiviji kod rutinskih zadataka, poput standardnih problemskih zadataka, generičkog kôda i laboratorijskih izvještaja. Zato više nije dovoljno gledati samo točan rezultat. Važno je tražiti obrazloženje postupka, izbor metode, provjeru rezultata i obranu tehničkih odluka. U humanistici i društvenim znanostima AI može brzo proizvesti jezično uredan, ali često generičan i površan tekst. Zato zadaci trebaju više naglašavati rad s izvorima, interpretaciju, kontekstualizaciju i argumentaciju, priča profesor Klarin.
Ukratko, u STEM-u je ključno može li student objasniti kako je došao do rješenja i može li ga provjeriti. U humanistici i društvenim znanostima ključno je može li student samostalno tumačiti, argumentirati i kritički raditi s izvorima. U oba slučaja zajednički je zaključak isti, ne treba vrednovati samo konačan proizvod, nego i način razmišljanja koji stoji iza njega, poručuje profesor Klarin.
Da biste nastavili sa čitanjem naših pretplatničkih tekstova, morate se registrirati i prijaviti.
Već ste registrirani? Prijavite se
Svaki deseti brucoš popularnog studija prošao je istu online pripremu za prijamni ispit
Arhitektica Leila Nanuk je do danas održala pripreme za preko 350 učenika. Petero njih nam je ispričalo kako izgleda put do studija arhitekture.
16:09 2 d 10.07.2026
Jeste već odabrali koji faks želite upisati? Znamo gdje se cijeli proces odvija online
Ekonomija je već godinama među najčešćim izborima maturanata. Baš zato je EFRI upis prilagodio svima - prijave su u potpunosti online.
14:03 2 d 10.07.2026
Tko zna više, asistentica ili student? Pokazali su svoje znanje u zabavnom kvizu
Svaki student sanja o tome da odmjeri snage s profesorom ili asistentom na faksu. Student i asistentica na FOI-ju su svoje znanje testirali na kvizu.
12:06 3 d 09.07.2026
Popularan studij dobio novi modul: Osigurava visoku zapošljivost i tržišnu konkurentnost
Na Sveučilištu Algebra Bernays je predstavljen Dizajn interijera, novi studijski modul u sklopu studija Dizajn. Evo što čeka buduće studente.
09:23 3 d 09.07.2026
Prije faksa sam guglala tenisice, a sad lovim popuste na plahte: Ovo je ta velika razlika
Liste prioriteta se mijenjaju kad upišeš faks. Pojavljuju se nove brige, neke odluke donosimo sami, a jedna od prvih je samostalni odlazak u banku.
13:10 4 d 08.07.2026
Psihologija dolazi na još jedno sveučilište: Studenti će raditi sa suvremenom opremom
Jedan od najtraženijih studija među maturantima je studij psihologije. Sad dolazi i na Sveučilište Algebra Bernays, uz EEG i eye tracker u nastavi.
09:35 4 d 08.07.2026
Maturanti će se za ovime pomamiti: Pokrenut online studij koji možeš pratiti iz svoje sobe
Diploma dokazuje da si usvojio temeljna znanja, a portfolio pokazuje što možeš. PVZG ti pomaže izgraditi oboje.
14:42 5 d 07.07.2026
Mehatronika nije samo za odlikaše: Studentica razbija mitove o studiju
Mehatronika je jedan od onih tehničkih studija koji na prvu zastraše maturante, ali studentica Lucija dokazuje da predrasude ne drže vodu.
12:30 6 d 06.07.2026
Nije za cure i one loše u matematici: Razbili smo pet mitova o popularnoj grani studija
Koliko su istinite priče o IT studijima? S prodekanom FERIT-a provjerili smo najčešće mitove i otkrili što buduće studente doista očekuje.
09:25 6 d 06.07.2026
Najbolja stvar dejtanja danas? Različiti tipovi dečkiju koje upoznaješ. Najgora stvar? Različiti tipovi dečkiju koje upoznaješ. Utjelovili smo jednog.
13:37 9 d 03.07.2026
Jedan je studij potreban svakoj industriji, a posebno privlači maturante: Evo što kažu studenti
Pred maturantima je velika odluka: odabrati koji fakultet žele upisati. Evo što studenti popularnog Ekonomskog fakulteta u Splitu kažu o svom odabiru.
10:55 9 d 03.07.2026
Čitajte srednja.hr cijelo ljeto uz posebnu cijenu: Pretplatite se za samo 3,99 € mjesečno
Kupite pretplatu i čitajte sve članke bez oglasa uz posebnu ljetnu cijenu od 3,99€ mjesečno za prva tri mjeseca. Akcija traje do 31. kolovoza.
09:10 18 d 24.06.2026
CARNET preuzima još jedan sektor u obrazovanju, stigla kritika: 'Na temelju kojih analiza?'
Odsada bi zakonom trebalo biti propisano tko upravlja podatcima visokog obrazovanja. Iako je u praksi prednjačilo Srce, sada sustav preuzima CARNET.
10:22 9 h 12.07.2026
TikTok ‘žicanje’ stiglo i među maturante: Mole vršnjake da brišu studije, ali to im neće pomoći
Jedno od najčešćih pitanja maturanata ovih dana je trebaju li brisati s liste studije na koje ne upadaju. Samo je jedan slučaj kada to treba napraviti
09:05 10 h 12.07.2026
Propalo otvaranje privatne menze na zagrebačkom fakultetu: Doznajemo detalje
Fakultet strojarstva i brodogradnje (FSB) u Zagrebu ipak neće otvoriti privatnu menzu Cassandra, kakva postoji na FER-u. Potpisani ugovor je raskinut.
08:58 10 h 12.07.2026
VIDEO Snimili smo vodič kako se prijaviti za studentski dom u Zagrebu
Prijave traju do 24. srpnja. Prvi put proces je u potpunosti online pa smo snimili vodič.
14:21 1 d 11.07.2026