Uvedene su izmjene na maturi iz Njemačkog jezika u 2025. godini vezane uz bodovanje

Drugi najpopularniji jezik koji se polaže na maturi je Njemački. Polaže se kao obvezni ili izborni predmet, te, kao i Engleski, ima osnovnu i višu razinu. Osim što se promijenio prag prolaznosti, prema novom katalogu promijenjen je i način bodovanja na osnovnoj razini, i to u dijelu Pisanja. Umjesto dosadašnjih 15 maksimalnih bodova, maturanti koji će pisati maturu 2025. moći će na Pisanju dobiti maksimalno 10 bodova.

Prema objavljenom katalogu iz Njemačkog jezika za maturu u 2025. godini, maturante koji izaberu polagati osnovnu razinu ispita čeka izmjena u vezi s bodovanjem. Radi se o drugom najpopularnijem jeziku na maturi, odmah poslije Engleskog jezika, a može se polagati kao obvezni ili izborni predmet.

Promjene u bodovanju na osnovnoj razini za Pisanje

Nacionalni centar za vanjsko vrednovanje obrazovanja (NCVVO) uveo je promjenu u bodovanju na osnovnoj razini u dijelu Pisanja. Tako će maturanti iduće godine, umjesto dosadašnjih 15 maksimalnih bodova, sada moći ostvariti maksimalno 10 bodova. Ovo smanjenje za pet bodova utjecalo je i na ukupan broj bodova cjelokupnog ispita, pa je maksimalan broj bodova smanjen s 65 na 60.

– Kriterij ‘Jezik’ može donijeti 10 bodova, ali ukupan broj bodova koji će pisani tekst dobiti ovisi i o kriteriju ‘Izvršenje zadatka’. Kriterij ‘Izvršenje zadatka’ određuje gornju granicu bodova koje pisani tekst može dobiti prema broju sadržajnih odrednica koje su razrađene. Primjerice, iako pisani tekst prema kriteriju ‘Jezik’ odgovara za 10 bodova, ako su samo dvije sadržajne odrednice u potpunosti razrađene, pisani tekst može dobiti najviše 8 bodova. Broj bodova ovisi i o broju riječi u tekstu, stoji u novom katalogu za Njemački jezik.

U sklopu cjeline Pisanja pristupnik treba oblikovati kratak pisani tekst, primjerice elektroničku poštu i slično, duljine od 80 do 100 riječi. S druge strane, uvođenjem ove promjene od iduće godine, smanjio se i prag prolaznosti. Sada je prag za obje razine njemačkog jezika 30 bodova, dok je ove godine za višu razinu bio 35, a za osnovnu 32. Sve ostalo na osnovnoj razini ostaje isto kao i prošle godine. Osim pisanja, na osnovnoj razini maturante čekaju još dvije cjeline – Čitanje i Slušanje.

– Ispit na osnovnoj razini traje ukupno 130 minuta, a za rješavanje ispitne cjeline Čitanje i ispitne cjeline Pisanje predviđeno je 100 minuta. Za rješavanje ispitne cjeline Slušanje predviđeno je približno 30 minuta, uključujući i 5 minuta za označavanje odgovora na list za odgovore. Ispit nije moguće položiti ako se ne pristupi svim dijelovima ispita, piše u novom katalogu.

Viša razina Njemačkog jezika ostaje nepromijenjena

Prema ispitnom katalogu, kroz ispitnu cjelinu Čitanje pristupnici će pokazati sposobnost samostalnog čitanja s razumijevanjem raznovrsnih pisanih tekstova. Zadani tekstovi sadrže ukupno između 2.200 i 2.400 riječi. Ispitna cjelina Slušanja sastoji se od četiriju skupina zadataka vezanih za različite izgovorene polazne tekstove, koji ukupno sadrže između 1.500 i 1.600 riječi. Pristupnici koji će polagati višu razinu Njemačkog jezika morat će na Pisanju oblikovati tekst od 200 do 250 riječi o zadanoj temi, uz pomoć sadržajnih odrednica.

– Ispit na višoj razini traje ukupno 180 minuta. Za rješavanje ispitne cjeline Čitanje predviđeno je 70 minuta, za ispitnu cjelinu Slušanje 35 minuta, uključujući i 5 minuta za označavanje odgovora, te za ispitnu cjelinu Pisanje 75 minuta. Ispit nije moguće položiti ako se ne pristupi svim trima dijelovima ispita, navodi se u katalogu za 2025. godinu.

Bodovanje na višoj razini Njemačkog jezika ostaje isto. Tako maturanti na dijelu Čitanja mogu ostvariti maksimalno 40 bodova, na Slušanju 25, a na Pisanju 20 bodova, što ukupno daje 85 bodova. Primjere zadataka za obje razine možete pronaći u katalogu koji je priložen niže u tekstu, a ponavljanje iz Njemačkog jezika uz oitanja s prethodnih matura možete napraviti u našem sustavu kvizovi.srednja.hr.

Napomena: Ako vam se dokument ne prikazuje, potrebno je osvježiti stranicu.

Ako ste maturant u 2024./2025. godini, bit će vam korisno redovito čitati vijesti iz rubrike Matura na portalu srednja.hr. Pozivamo vas i da pratite našu Facebook stranicu Maturanti 2025. te se učlanite u Facebook grupu Maturanti 2025. Na ta dva mjesta možete pronaći sve najnovije i važne informacije o državnoj maturi u 2025., ali i povezati se s drugim maturantima s kojima ćete možda dijeliti fakultetske klupe. Pratite i naš Instagram profil @drzavna.matura, gdje, osim zabavnog sadržaja, također dijelimo najnovije vijesti vezane uz maturu. Raspored ispita mature u 2025. godini nalazi se ovdje.