Kaže li se Uskrsni ili Uskršnji ponedjeljak? Rješavamo jezičnu dilemu povodom blagdana

Jezična dilema koja se javlja povodom Uskrsa jest je li ispravno Uskrsni ili Uskršnji ponedjeljak, uskrsna ili uskršnja pisanica, uskrsna ili uskršnja misa. Kako je opisano u jezičnom savjetniku Instituta za hrvatski jezik, od imena Uskrs moguće je izvesti pridjeve uskršnji i uskrsni. Prednost se ipak daje pridjevu uskrsni jer je izveden jednostavnijom tvorbom bez glasovnih promjena.

Uskršnji ili uskrsni blagdani, Uskršnji ili Uskrsni ponedjeljak, uskrsna ili uskršnja misa. Jezična je to dilema koja se javlja povodom Uskrsa, a objašnjena je u jezičnom savjetniku Instituta za hrvatski jezik.

Kako je tamo objašnjeno, od imena Uskrs moguće je izvesti pridjeve uskrsni i uskršnji. U hrvatskom standardnom jeziku, istaknuto je, prednost se daje pridjevu uskrsni jer je izveden jednostavnijim tvorbenim postupkom. Naime, uskrsni nastaje dodavanjem sufiksa -ni na osnovu Uskrs pri čemu ne dolazi do glasovne promjene.

Napomenimo i da se pridjev uskrsni piše malim početnim slovom, pa se stoga piše uskrsni blagdani ili uskrsna misa. Razlika je jedino u imenu samog blagdana pa se stoga Uskrsni ponedjeljak piše velikim početnim slovom jer je to blagdan.